值此新春佳节之际，我们祝愿各位和家人们一切安好。上周，我们庆祝了加州理工学院陈天桥雒芊芊脑科学研究院成立五周年。为此，我们与加州理工学院合作成立了一个新的中心：数据科学与人工智能中心

时间飞逝，转眼我们已经度过了中秋佳节，真是难以置信！过去几个月，天桥脑科学研究院在中国不断保持良好的势头，大家可以从本期新闻通讯中了解相关信息。今年7月，我们非常高兴能在上海精神卫生中心成立

初夏时节，绿意盎然。随着新冠疫苗在全球范围内的快速接种，我们也得以更好地享受这个生机勃勃的季节。经历了一年的隔离之后，终于可以安心的走亲访友，回归社交生活，让人深感欣慰。

Spring is always a time for renewal but this year perhaps more so than ever before as a new wave of optimism, fueled by the increasing pace of vaccinations, sweeps